Saturday, April 9, 2011

Pollo en Salsa Barbacoa (Chicken in Cuban-style BBQ sauce)

Pollo in spanish is chicken (well most know this) and "Salsa Barbacoa" means "BBQ sauce". Literal translation for this dish is "Chicken in BBQ Sauce" This chicken is tangy, sweet, salty, and smokey. The chicken is marinaded in something called "mojo" pronounced "mo-ho" which is a mixture of lime or lemon or sour orange with garlic, and salt sometimes other spices are added, it is often used to marinade meats in Cuban Cuisine, then the chicken is floured, browned in butter and baked or stewed in a homemade BBQ sauce which has ingredients common in the cuban kitchen (wine, sugar, lime, ketchup, butter, onion, and soy sauce) yes soy sauce, stuff like fried rice and Chinese fast food was always popular in Cuba due to Chinese migration.

Anyways, this recipe I saw it in a Cuban group called "Comida Cubana" on facebook (it's a wonderful group dedicated to the Cuban kitchen, unfortunately it's all in Spanish for those who don't understand the language). I had never cooked this dish before but saw it posted on that group, and on a few Cuban sites, some say it's from Nitza Villapol's cookbook called "Cocina al Minuto " (for those that don't know Nitza Villapol is what many consider the Cuban Julia child and many Cuban woman who had never been in the kitchen learned from this book, however I will add I never learned Cuban food through her, nor prepare everything the same way she does or always agree with her way of doing things lol. but I do like her recipes for idea's or inspiration.)

According to some people who commented the recipe it's apparently a party food for some, made on special occasions, and is held in high esteem, the recipe is also an attempt to reproduce a delicious BBQ chicken popular in the 80's from a restaurant called "Polinesio Restaurant del Hotel Habana Libre" in well Havana, Cuba. Formally known from word of mouth as "Trader Vicks" in 1958 Cuba.

I do re-call my grandmother making a Cubanized BBQ chicken which was chicken marinaded in Mojo then deep-fried til cooked through then tossed it in BBQ sauce and served. Maybe this was her version of the dish? I've also seen in several Spanish blogs dedicated to well Spanish Cuisine dishes called "Pollo en Salsa Barbacoa" which braise/ stew chicken in other homemade variations of BBQ sauce. Anyways well here's the recipe I found and let me tell you it was delicious and a hit in my house, served with white rice, black beans, and a salad :) Give it a try you'll be pleasantly surprised, and it isn't overly sweet either. I'm glad I tried it :)

Main Ingredients:

-3-4 lbs. chicken cut into sections (cleaned)
-1/2 cup sour orange juice (you can sub for 1/2 orange 1/2 lemon or lime juice)
-1/2 head garlic finely minced preferably mashed to paste
-1 teaspoon salt
-ground black pepper to taste (about 1 tsp.)

Ingredients to dust chicken:
-1/2 cup flour
-2 tsp. sweet smoked Spanish paprika (I used Pimenton Picante which is a hotter version but in my opinion it isn't spicy)
-1 tsp. salt

Ingredients for sauce:
-1 cup ketchup (I used a brand with no High-Fructose Corn syrup you don't have to)
-1/2 cup dry white wine (red will work too)
-1 tablespoon soy sauce
-1 tablespoon sugar
-juice of 1 small lime
-1 grated or finely chopped onion
-1/3 cup water
-2 tablespoons melted butter

(1) Marinade the chicken in a large bowl with salt, pepper, sour orange juice, and garlic for atleast 30 minutes, preferably 2 hrs or over night. Set aside in fridge.

(2) Mix all the sauce ingredients (ketchup, wine, soy sauce, sugar, lime, onion, water, butter), in a small pot, and bring to a boil, then remove from heat, and set aside.

(3) When ready to prepare your chicken pre-heat oven to 325 degrees.

(4) Mix your flour, paprika, and salt in a large plate set aside.

(5) Heat a large frying pan with about 1 stick butter (if you must margarine I suppose) and dust the chicken in flour and shake off excess then brown on both sides, in batches.
When all your chicken is browned, throw your BBQ sauce in the pan and de-glaze with the sauce,
coat the chicken in the sauce.

(6) Transfer to a baking dish, pour any leftover sauce over,
and cover with aluminum foil, bake for 1 hour and 15 minutes in oven at 325 degrees, then uncover and raise heat to 400 and cook an additional 10- 15 minutes until a browned color is achieved on top :) Remove from oven and serve.
(1) If done in the oven like how I mentioned you get a thick glaze on it, however if you do not want to use the oven and still get delicious results your other option is to after browning the chicken in batches, throw it all in a pot, along with the sauce, add a bit more water, bring to a boil and cover to simmer on low for about 45 minutes until tender :)
(2) There is another dish many Cubans call "Pollo en Salsa Barbacoa" but it is prepared completely different and does have a different taste. And is extremely quick, simple, and is done stove-top. Only has 3 ingredients including the chicken LOL. if you don't count some water, I'll share it next time. Stay tuned, never have made it before but from the list of ingredients it's bound to be delicious :)

(3) Still no new camera so sorry for the photos


Lyndsey ~ The Tiny Skillet ~ said...

Great post Nathan. I always like all the information and background that you give us. This looks so good. There was the best Cuban restaurant across the street from where my husband worked. He would get his Cuban coffee there in the mornings and would have the best Cuban lunches ever! I would join him as often as I could. It was this older lady that did all the cooking and I'm sure it was her family recipes. Well they sold the restaurant and it hasn't been the same since.I really miss that, maybe your blog will help me get some of that great flavor back!

Nathan said...

Thanks for the visit :) If there is ever any specific Cuban recipe you'd like to learn or know feel free to ask me I'd be more than glad to share the recipe and or blog about :)

Christina GP said...

It's not in my project, so maybe it's from another Cuban cookbook, but whatever it is - it looks amazing. Thanks for sharing. I want to give it a try when we're chilling and not working on La Cocina de Christina. Thanks, Nathan.

Nathan said...

Christina GP,
Thanks for the visit and keep up the project I really enjoy some of those posts. (I need to try that Pastel de Medianoche!)

danysedai said...

I remember eating at El Polinesio when I was a child, I need to ask my mom for the recipe, hers involved marinated chicken in mojo,soy sauce, LOTS of butter and a "cartucho" (brown paper bag) in a pressure cooker.I'll let you know :)

danysedai said...

I need to ask my mom for her recipe,it involved pollo,mojo, soy sauce, LOTS of butter, a cartucho (brown paper bag) and a pressure cooker, I'll let you know what I find.

Nathan said...

Yeah the other version I was gonna share that I said "this chicken has only 3 ingredients" was also a dish that has the same name/ another version. Some ppl simply brown the chicken in butter, then add soy sauce and cook it covered on medium low to low heat until cooked through. Or they throw everything in pressure cooker and ta-da it's done in 15 minutes. BUT PLEASE SHARE your mom's recipe when you get ahold of it :)